Opis nieruchomości
Шановні брати і сестри з України - на жаль, власник квартири не погоджується здавати її громадянам України. Мені дуже шкода : (Na wynajem 2 pokojowy apartament o powierzchni 50 m2 położony w apartamentowcu Calbudu na Starym Mieście przy ul. Mariackiej 6. Na powierzchnie użytkową mieszkania składają się : przedpokój, salon z aneksem kuchenny oraz wyjściem na balkon, łazienka, sypialnia. Do mieszkania przynależy również miejsce parkingowe w podziemiu apartamentowca oraz komórka lokatorska.
Luksusowy apartament, zdecydowanie reprezentuje bardzo wysoki standard. W pełni umeblowany oraz wyposażony w sprzęt RTV oraz AGD. W salonie narożnik, stolik, meble użytkowe oraz telewizor, z salonu wyjście na balkon. Między salonem a kuchnią znajduje się stół z krzesłami, kuchnia wyposażona w sprzęt AGD wysokiej klasy (lodówka z zamrażarką, płyta indykcyjna, zmywarka, okap, piekarnik, mikrofalówka). W sypialni duże dwuosobowe łóżko, meble użytkowe, szafa w zabudowie. Z sypialni również wyjście na taras. Łazienka z dużym wanną.
W apartamentowcu portier oraz monitoring. Mieszkanie robi wrażenie.
Miejsce parkingowe w hali garażowej oraz komórka lokatorska wliczona w cenę czynszu najmu. Czynsz administracyjny w wysokości około 550 PLN. Kaucja w wysokości 3000 PLN. Ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej.
Oferta na wyłączność.
Klucze w biurze.
Serdecznie zapraszam na prezentację.
----
For rent a 2-room, 50 m2 apartment located in apartment building in the Old Town at Mariacka 6 street. The apartment consists of: hall, living room with kitchenette and balcony, bathroom, bedroom. The apartment also includes a parking space in the basement of the building and a storage room.
A luxurious apartment, definitely very high standard. Fully furnished and equipped with electronics and household appliances. In the living room there is a couch, a table, utility furniture and a TV set as well as balcony acces both from the living room and bedroom. Between the living room and the kitchen there is a table with chairs, a kitchen equipped with high-class household appliances (fridge freezer, induction hob, dishwasher, extractor hood, oven, microwave). The bedroom has a large double bed, utility furniture and a built-in wardrobe. There is also an exit to the terrace from the bedroom. Bathroom has a large bathtub.
There is a doorman at the entrance of the building and the compound is under surveillance. The apartment is impressive.
A parking space in the garage and a storage room are included in the rental price. Administrative rent in the amount of approximately PLN 550. Deposit in the amount of PLN 3,000. Heating and hot water from the municipal network.
Exclusive offer.
Keys in the office.
I invite you for a presentation.
Nota prawna
Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.Szczegóły
